Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
après réception de facture
by invoice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après réception de l'avis
following receipt of notice
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après réception de la demande
after receiving the request
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après réception de votre demande
following your application
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
expédition sous 2 ou 3 jours après réception de la commande.
shipping in 2/3 days.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
règlement après réception de la facture
payment on receipt of the invoice
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 3
Qualidade:
après réception de votre commande, nous vous envoyons votre facture.
after you have submitted your order, you will receive an invoice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après réception de votre commande vous devrez proceder à son paiement.
after delivery of your order you must proceed to payment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils sont prêts à expédier 7 jours après réception de la commande:
they are available for shipping seven days after reception of the order.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dès que possible après réception de l’avis
as soon as practicable upon receipt of notice if consent is granted
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dès que praticable après réception de la demande
as soon as practicable after receipt of application
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
délai pour sollicitation de remboursement: 10 jours après réception de la commande.
reimbursement must be requested within 10 days after receipt of the device.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après réception de cette demande d'authentification
after receiving this authentication request
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la livraison sera effectuée environ 21 jours ouvrables après réception de la commande.
the estimated delivery time will be approximately 21 business days from the time of order.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le canal dcc est établi après réception de la commande de confirmation du canal dcc.
the dcc channel is established after receiving the dcc channel confirm command.
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et procéder de même après réception de chaque trame
and repeating the same process after receiving each frame
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après réception de cette adresse, l'étiquette ignore la suite de la commande.
after receiving its address, the label ignores the remainder of the command.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
calendrier : dès que praticable après réception de la demande
90, 92 british columbia nisga’a nation timing: as soon as practicable after receipt of request
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après réception de cette commande, l'unité de mémoire enregistre les informations de commande
after receiving the indication, subscriber contract information memory unit records the indication information
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après réception de cette commande, l'unité de mémoire enregistre les informations de commande.
after receiving the indication, subscriber contract information memory unit records the indication information.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade: