Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
arrêtez les assassinats.
stop the killings.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrêtez les déversements!
an end to dumping
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrêtez les pensées négatives
stop the negative messages
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrêtez les démons inutiles.
stop the useless daemons.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrêtez les feux de brousse !
stop bush fires!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
vos commentaires: arrêtez les horreurs
your comments: what chinese are doing is inhuman and unthinkable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrêtez les livraisons d'armes!
stop the deliveries of arms!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrÊtez les subventions à la pêche.
stop the fishing subsidies.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrêtez les massacres à gaza! manifestons!
stop the massacres in gaza! demonstrate!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrêtez les sanctions, arrêtez les bombardements!
during my stay in iraq i heard the same questions everywhere: why are you making us suffer for so long? stop the sanctions, stop the bombing!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrÊtez les méthodes de mise à mort douloureuses.
stop painful killing methods.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
trouvez des indices et arrêtez les escrocs !
find the clues to close the case and capture the crooks!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
arrêtez les exportations d'armes vers israël.
stop arms exports to israel.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
les fs prélèvements pour diagnostic :
msdss for diagnostic specimens:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et arrêtez-les: car ils doivent être interrogés».
and stop them. they are to be questioned.”
Última atualização: 2014-07-03
Frequência de uso: 5
Qualidade:
renseignements figurant dans les fs 1.
information provided on a msds 1.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les fs pour les agent infectieuses :
health has prepared msdss for several common potentially infectious agents.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• bases de données pour les fs.
• data base for msdss;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
► arrêtez les injections d’extavia et contactez votre médecin.
► stop injections with extavia and talk to your doctor.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
• reprogrammation pour les fs et l'étiquetage.
• reprogramming for msds and labeling;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: