Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as-tu cuisiné de la nourriture?
did you cook food ?
Última atualização: 2020-02-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors tu cuisine
so are you cooking?
Última atualização: 2022-12-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quel est ta nourriture préférée ?
what color are your eyes
Última atualização: 2014-10-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quel est ta nourriture refere
what is your food summary
Última atualização: 2016-03-14
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
as-tu
have you received briefs
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
quand est-ce que tu cuisine?
when are you cooking ?
Última atualização: 2019-06-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«ne joue pas avec ta nourriture!»
‘don’t play with your food!’
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as-tu dîné
tu parles français bien
Última atualização: 2020-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment as-tu ?
how have you ?
Última atualização: 2019-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
que tu en tireras ta nourriture tous les jours de ta vie,
in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'as-tu fait ?
what've you done?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu cuisine pour toi à la maison?
do you cook for yourself at home?
Última atualização: 2019-08-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
l'as-tu mesuré ?
have you measured it?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
louise, qu'as-tu?
to see, to see,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(2) c'est à force de peine que tu en tireras ta nourriture
(2) in sorrow shalt thou eat of it all the days of thy life;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment se fait-il que ta nourriture ne soit pas appréciée,
how is it they have not discovered your speech,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mets toute ta nourriture dans ton bol conformément à la pratique ascétique.
put all your food together in your bowl following the ascetic practice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les hôtes me disaient donc : " tu prendras ta nourriture dehors, sous la véranda ".
so they said, “you’ll have your food on the veranda.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
• concevoir une serre ou une structure similaire pour cultiver ta nourriture.
• design a greenhouse or similar structure to grow your own food.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le dicton “tu dois chercher chaque jour ta nourriture” a commencé à prendre tout son sens pour moi.
the saying “you look for today what you’ll eat today” started to had a full sense to me.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: