Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as-tu une robe en blanc ?
do you have a dress in white?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle a porté une belle robe.
she wore a beautiful dress.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une robe
a dress
Última atualização: 2018-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as-tu
have you received briefs
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le comité a porté une attention
terrorist financing activities in canada report # 2004-10 background
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
retoucher une robe
alter a dress
Última atualização: 2018-09-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
a porté une fausse accusation contre
knowingly made a false accusation against
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le mélange est porté une nuit à reflux.
the mixture is subjected to reflux overnight.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une robe d'ecclésiastique
an ecclesiastic's gown
Última atualização: 2018-11-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j’ai porté une couronne d’épines.
i wore a crown of thorns.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une robe blanche d'infirmière ?
a white nurse dress ?
Última atualização: 2011-09-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oui/non porté une chemise à manches longues :
the recommended core items here are based on the accumulated evidence currently available.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«... d’une robe noire.»
«... a black robe.»
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’apa a porté une attention particulière aux grandes surfaces.
for this year’s investigation, the apa paid special attention to the new breed of used car superstores.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en effet, qui sur cette terre n'a jamais porté une chemise, une robe ou un pagne fabriqué à base du coton?
indeed, who on this earth has never worn a cotton shirt, dress or loincloth?
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
si vous avez jamais fait ou porté une robe au crochet puis vous avez été inspirés par la styliste diane von furstenberg si vous le saviez ou pas.
if you have ever made or worn a crocheted wrap dress then you have been inspired by fashion designer diane von furstenberg whether you knew it or not.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il n'a jamais été toute velléité de familiarité avec son public et leon toujours porté une robe de mettre l'accent sur la formalité de l'occasion.
there was never any hint of familiarity with his audience and leon always wore a gown to emphasize the formality of the occasion.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous avons déj� tout dit.
we have said it all before.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade: