Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
combien as-tu de frères et sœurs ?
how many siblings do you have?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous sommes des frères et des sœurs.
we are brothers and sisters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
js: avez-vous des frères et des sœurs?
js: do you have sisters and brothers?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as-tu des frères et soeurs?
how many people in your family
Última atualização: 2020-05-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
des frères et des sœurs d’armes :
he said the worst part of the exercise is at the very end.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu as des frères et des soeurs?
do you have brothers and sisters?
Última atualização: 2023-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
on est des frères et des sœurs unis ensemble.
we are sisters and brothers united together.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
jésus christ a eu des frères et des sœurs
christ had brothers and sisters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as-tu des frères ?/ vous avez des frères?
do you have any brothers?
Última atualização: 2024-01-26
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
"as-tu des frères et sœurs ?" "non, je suis fils unique."
"do you have any siblings?" "no, i'm an only child."
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
m. tremblay, a tu des frères et des soeurs?
mr. tremblay, do you have any brothers and sisters?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
as tu des freres et des soeurs
you are an only child
Última atualização: 2020-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais je voyais aussi la divinité des frères et des sœurs.
but i also saw the divinity of brothers and sisters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
combien de frères et sœurs as-tu ?
how many brothers and sisters do you have?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous demandons la prière des frères et des sœurs de l’ordre.
we ask the charity of the prayers of the order.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
combien de frères et de sœurs as tu
how many brothers and sisters do you have
Última atualização: 2018-09-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous sommes des frères et des sœurs de la même grande famille humaine.
we’re brothers and sisters of the same human family.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
combien as tu de frères et sœurs ?/combien de frères et soeurs as tu?
how many siblings do you have?
Última atualização: 2020-02-08
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
• des frères et des soeurs de ces jeunes;
• brothers and sisters of the youth;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6 – les paysans haïtiens et les paysans dominicains sont des frères et des sœurs.
the peasants of haiti and of the dominican republic are brothers and sisters.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: