Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as-tu montré cela à tes parents ?
did you show it to your parents?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
penses-tu à ta mère et à ta sœur?
do you think about your sister and your mother?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
« l’as-tu montré à quelqu’un ?
“have you shown it to anyone?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
as-tu montré sa place à l'aurore,
and caused the dawn to know its place;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À qui ressemble ta sœur ?
who does your sister take after?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as-tu
have you received briefs
Última atualização: 2023-06-07
Frequência de uso: 2
Qualidade:
dis bonjour à ta sœur de ma part.
say hello to your sister for me.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
as-tu dîné
tu parles français bien
Última atualização: 2020-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis ta sœur.
i'm your sister.
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ou habite ta sœur
where does your sister live
Última atualização: 2023-06-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu vois, ta sœur dineo la porte pour toi.
you see, your sister dineo wears it for you.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment as-tu ?
how have you ?
Última atualização: 2019-02-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce là ta sœur ?
is that your sister?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sois plus gentil avec ta sœur.
be nicer to your sister.
Última atualização: 2024-02-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment est ta sœur ?
what is your sister like?
Última atualização: 2023-11-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ta sœur s'appelle julia.
these are my cats
Última atualização: 2020-10-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ce type a une liaison avec ta sœur.
that guy is having an affair with your sister!
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
depuis que tu existes, as-tu commandé au matin? as-tu montré sa place à l`aurore,
hast thou commanded the morning since thy days; and caused the dayspring to know his place;
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans quelle année scolaire est ta sœur ?
what grade is your sister in?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis tellement désolé pour la perte de ta sœur
i am so sorry for the loss of your sister
Última atualização: 2023-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: