Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
as-tu trouvé ce que tu cherchais?
did you find what you were looking for?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oublie ce que j'ai dit.
forget what i said.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as-tu déjà décidé de ce que tu vas faire?
have you decided what you will do?”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j'oublie ce que je dois faire
i forget what i have to do
Última atualização: 2024-04-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qu'as-tu que tu n'aies reçu?
and what do you have that you did not receive?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
as-tu une idée de ce que tu feras après juin 2013 ?
do you have an idea of what you will do after june 2013?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que tu oublies?
do you happen to forget?
Última atualização: 2020-02-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il semble que tu m?oublies
it seems that you're forgetting me
Última atualização: 2014-04-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autres façons de dire "est ce que tu m aimes vraiment"
other ways to say ""
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
comment as-tu rencontré zoli ? etais tu libre de faire ce que tu voulais ?
how did you meet zoli? were you free to do what you want?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
autres façons de dire "aimer - est ce que tu m aimes"
other ways to say "love - do you love me"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
qu'as-tu l'habitude de faire?/qu'est-ce que tu faisais?
what did you used to do?
Última atualização: 2023-11-16
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
maintenant ils ont connu que tout ce que tu m`as donné vient de toi.
now they have known that all things whatsoever thou hast given me are of thee.
Última atualização: 2012-05-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu’est-ce que vous avez fait?/qu'as tu?/qu'est ce que tu as fait?
what did you do?
Última atualização: 2023-10-05
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
eh, j'ai vraiment besoin que tu me comprennes et que tu m'aides.
hey, i really need you to understand and help me with this."
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je viens emprunter le pinceau que tu m'as promis.
i came to borrow the paint brush you promised me.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est vrai amour c'est pour ca que tu m aimes
it's true love that's why you love m
Última atualização: 2015-10-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu rêves de moi?/as-tu rêvé de moi?
do you dream of me?
Última atualização: 2019-03-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je sais que tu m`aimes!/je sais que vous m'aimez.
i know you love me
Última atualização: 2023-07-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que tu as fait?/pourquoi as-tu fait cela?
what is this that thou hast done ?
Última atualização: 2024-02-27
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: