Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
et vint l’idée du musée du chapeau
and comes the idea of a museum….
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
présentation du fondateur du musée du chapeau.
about the museum : its founder , its origin.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
après ce repas royal, divertissez-vous en visitant le musée du chapeau et du vin.
after having an imperial meal, visit the entertaining hat and wine museum.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le musée du chapeau et ses nombreuses collections , pour poursuivre votre visite virtuelle, c'est par ici ...
the hat museum in bern for a virtual visit of bern's hat museum, enter here ...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous vous convions à effectuer la visite virtuelle des anciennes usines flechet, grâce au travail formidable du musée du chapeau de chazelles-sur-lyon, en cliquant sur le lien : visite virtuelle.
we proposed you a virtual visit of the old flechet plant, due to the fantastic work of the hat museum of chazelles-sur-lyon, please click on the following link : virtual visit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
que vous y passiez en coup de vent, ou que vous vous en donniez le temps, le petit musée du chapeau à berne vaut bien une halte.
just passing by, or taking your time, the small hat museum in bern is worth a visit !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chazelles-sur-lyon est une commune française située dans le département de la loire en région rhône-alpes.
chazelles-sur-lyon is a commune in the loire department in central france.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alexandre séon, né le à chazelles-sur-lyon (loire) et mort à paris le , est un peintre symboliste français.
alexandre séon (1855, chazelles-sur-lyon, loire – 1917, paris) was a french symbolist artist, illustrator and decorator.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non loin de verbania, à ghiffa, se trouve le musée du chapeau qui expose l’histoire du glamour italien, tandis qu’à gignese, il sera possible de visiter le musée du parapluie.
not far from verbania, in ghiffa, is the hat museum, which tells the story of italian glamour, while gignese above stresa is famous for its umbrella museum. moving to the ossola, the vigezzo valley has a surprising chimney sweep museum and the rossetti valentini art gallery, both in santa maria maggiore.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
chapitres sur l'histoire du feutre; chapeaux de feutre; industries de chazelles-sur-lyon; confection de chapeaux de paille; techniques de chapellerie, fabricants de formes de chapeaux; industries de parures; chapeliers pour hommes.
chapters on the history of felt; felt hats; chazelles-sur-lyon industries; straw hatmaking; millinery techniques, hat block makers; trimming industries; men's hatters.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: