Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
scusate se mi intrometto ma..........complimenti!!!!!!!! e.....in bocca al lupo!!!!!!!!!
scusate se mi intrometto ma..........complimenti!!!!!!!! e.....in bocca al lupo!!!!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"in bocca al lupo" * alessandro,peut être que ce message ne te parviendra pas tout de suite, mais nos pensées arriveront sûrement à traverser l'océan pour te donner courage et optimisme, au cas ou, durant une fraction de seconde, tu en aurais besoin!
"in bocca al lupo" * alessandro, maybe this message won’t reach you soon but our thoughts will certainly cross the ocean to give you courage and optimism, in case, during a split second you would need any !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.