Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
attestation de reussite au diplome
proof of success with diploma
Última atualização: 2022-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• une attestation de réussite; et
• a certificate of achievement; and
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
histoire de réussite au canada
• roadmaps and success
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourcentage d'élèves obtenant l'attestation de réussite au baccalauréat
percentage of pupils receiving matriculation certificates
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourcentages de réussite au cepd: juin 2004
percentage pass rates in the cepd: june 2004
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
niveau de réussite au programme régulier.
level of success at the elementary level.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le pourcentage de réussite au bepc: juin 2004
percentage pass rate in the bepc: june 2004
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
taux de réussite au test de fin d'année
percentage of adults who passed the final examination
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ils recevront une attestation de réussite et d’autres prix extraordinaires.
all participants will receive a certificate of achievement.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• nombre de cas de réussite au sein des entreprises
• number of business success stories developed
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la formation est sanctionnée par une attestation de réussite qui peut être imprimée.
the programme culminates in a printable certificate of completion.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pourcentage de taux de réussite au cep pour maurice et rodriguez
percentage pass rates for mauritius and rodrigues at the cpe
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
projet idp de réussite au travail (success at work)
name of project inuvik work activity project
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous souhaite beaucoup de réussite au sommet de novembre!
good luck with the summit meeting in november!
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
le taux de réussite au baccalauréat français est proche des 90 %.
the high schoolgraduation rate(the passing of the french national baccalauréat exam) is close to 90%.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la norme de réussite au tape a été fixée à quatre minutes.
note the pare standard is set at 4 minutes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(logo europass) supplement au diplome 1.
the layout of both the paper and electronic copies will be agreed with the competent national authorities.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- taux de réussite au certificat de formation générale : 95,4 %;
- rate of participants earning a general education certificate: 95.4 per cent
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
read cet hémicycle pour souhaiter tous mes voeux de réussite au président en exercice.
on paper we already have a growth initiative; now we just need one in reality.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l'évaluation des résultats ne discute pas les critères de réussite au programme.
outcome evaluation does not discuss graduation criteria.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: