A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
attiser le feu
fan the fire
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attiser le feu de
fan the flames of
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attiser le feu de la haine
fan the flames of hatred
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attiser le feu de la guerre civile
fan the flames of civil war
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attiser le sentiment de haine
fan the flames of hatred
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attiser le feu de la haine et de la discorde
fan the flames of hatred and discord
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il commence à faire froid ici pourriez-vous attiser le feu ?
it's getting cold in here . would you stoke the fire for me?
Última atualização: 2020-08-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
très utile pour attiser le feu de cheminée ou simplement pour la décoration.
very useful to stoke the fire or simply for decoration.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dès que les prix du pétrole chutent légèrement, il faut attiser le feu. »
when oil prices drop a little bit – stoke the fires.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
dans la bagarre à trois pour le rang #6, on continue à attiser le feu.
there’s a fight on three fronts at #6 and the fires are lit.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
des instruments pour attiser le feu et une brise légère pour faire tout le travail!
weave the story together and share your myth with others.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les grands soufflets produisaient l'oxygène nécessaire pour attiser le feu de la forge.
the large bellows provided a source of oxygen to keep the fire going in the forge.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’assistant de l’alchimiste, dont le devoir était d’attiser le feu.
an alchemist’s servant whose duty it was to fan the fire. — o —
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et ce n'est pas nous qui allons attiser le séparatisme en guadeloupe.
and we would certainly not go stirring up separatism in guadeloupe.
Última atualização: 2013-04-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
joe biden attise le feu de la haine raciale
joe biden fans racial flames
Última atualização: 2021-01-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la russie semble attiser le conflit, et il ne faut pas ignorer cet aspect.
the conflict between transnistria and moldova is proceeding in the shadow of russian interests.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
pour attiser le feu en nous, il faut y joindre de l’air. c’est le travail avec la respiration.
to kindle the spark of fire within us, air needs to be supplied. this is the work that takes place with breathing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cesser de financer, armer ou attiser le conflit de quelque façon que ce soit;
cease to fund, arm or fuel the conflict in any way;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
premièrement, les jo permettent de renforcer le prestige national et d’attiser le patriotisme.
but the fact is that the schedule is decided in advance of the bids and is essentially fixed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
attise le sentiment de haine
is fanning the flames of hatred
Última atualização: 2020-02-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: