Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ce n'est pas difficile.
it is not complex.
Última atualização: 2010-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce n’est pas difficile.
that's not that hard.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
non, ce n'est pas difficile.
no, it is not complex.
Última atualização: 2010-08-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce n'est pas difficile du tout.
it is not difficult at all.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
yeah man, ce n'est pas difficile.
yeah man, ce n'est pas difficile.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce n' est pas difficile à comprendre.
this is not difficult to understand.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
après tout, ce n'est pas difficile.
after all, it is not difficult.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce n'est pas difficile si tu étudies.
it's not difficult if you study.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
oui. avec videopad, ce n'est pas difficile.
yes. this is easy to do with videopad.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce n'est pas difficile de comprendre pourquoi.
it is not hard to understand why.
Última atualização: 2013-08-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce n'est pas difficile d'accepter cet argument.
it is their ignorance! i did not need to learn kreyòl to be educated.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le choix n’est pas difficile.
the choice is not difficult.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
au fond, ce n'est qu'une maladie,
i do not like to mention it,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce n'est pas difficile et chaque geste compte.
it's not difficult, and every bit makes a difference.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela paraît difficile au début, mais ce n’est pas difficile.
this seems challenging at first, but it is by no means difficult.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la fédération de la lumière: ce n'est pas difficile.
it is not of great difficulty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
même vous devriez comprendre cela; ce n'est pas difficile!
even you should understand this; it is not hard!
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'est pas difficile à voir.
until lying is the rule of the land.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et ce n'est pas difficile de partir en tournée avec eux.
and it's not a big deal to be together on the tour.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
hm: ce n’est pas difficile à installer nous-mêmes.
hm: it’s not hard to install on your own.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: