Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nous allons au cinema
Última atualização: 2023-05-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais ce samedi nous allons au cinema
but this saturday we are going to the cinema
Última atualização: 2020-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors, nous allons continuer.
so we'll keep at it."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
-- alors, nous allons entrer.
"then we shall go through."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
alors, nous allons bien sûr au pub. pas vrai ?
so we go, of course, to the pub. all right?
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous allons au lit
we are going to bed
Última atualização: 2018-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors nous allons devoir improviser.
so we'll have to wing it.
Última atualização: 2019-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous allons au cinéma
do we go to the movies
Última atualização: 2020-08-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous allons au cinéma.
we are going to the cinema.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous allons au travail en bus
do you go to work by bus?
Última atualização: 2024-05-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors, nous allons poursuivre dans cette direction.
certain nationalist parties who have tried to use language as a political tool have moved on from racial nationalism to linguistic nationalism.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors nous allons prendre les mesures que voici :
so we’re going to act by:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
22. nous allons au bal (i)
22. nous allons au bal (i)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors nous allons au prochain récit : le festival du vinayaka chaturthi.
then we go to the next episode: the vinayaka chaturthi festival.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais quand nous allons au marché dada,
(but when we go to market dada,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors, nous allons voir ce qui se passera aujourd'hui.
so now we shall see how things go today.
Última atualização: 2011-02-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous allons au-delà des considérations partisanes.
we rise above partisan considerations.
Última atualização: 2013-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
alors, nous allons entendre m. jarzembowski, le plus brièvement possible.
you have the floor, mr jarzembowski, but please be as brief as you can.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
et je crois que nous allons au moins essayer.
and i think we are at least going to try to achieve that.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
deuxièmement, nous allons au maximum de la catégorie 4.
secondly, we shall take category 4 up to the maximum limit.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência: