Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
qui conduit au salut.
that leads to salvation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
qui contribue au salut des âmes
contributes to the salvation of souls
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la foi nous conduira au salut.
faith will lead us to salvation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
mais cela n’amène pas au salut.
but that is no a panacea.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. tous les peuples sont appelés au salut
1. all peoples are called to salvation
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toutefois, il a droit au salut général.
however, they are entitled to receive the general salute.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est la seule voie qui mène au salut.
this is our only way to salvation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au salut de l’homme pécheur et perdu,
the salvation of lost and sinful man
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieu prédestine donc uniquement au salut, et non à la damnation.
thus he predestines only to salvation, not to damnation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
aide-nous à assister et encourager tous ceux qui aspirent au salut.
help us to assist and encourage all who long for salvation.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
1. la sagesse qui conduit au salut, 2 tim. 3:15
1. wisdom that leads to salvation, 2 tim. 2:15
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les confréries de prêcheurs évangéliques ont eux aussi leur recette, pour parvenir au salut.
evangelical preachers, too, have a recipe for salvation.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
5-12, l'utilisation sage de leurs biens conduira au salut.
5–12, wise use of their properties will lead to salvation;
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
alors que l’eau vive de l’esprit révèle la vérité conduisant au salut...
whereas the spirit’s living water shows the truth leading to salvation...
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce grand mystère sacré, c’est très exactement le secret de dieu relatif au salut des hommes .
this great sacred mystery is more properly the secret of god regarding the salvation of men.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est pourquoi l’humanité a un grand besoin de puiser au salut apporté par le christ.
humanity greatly needs to lay hold of the salvation brought by christ.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
n’étant pas un représentant de la reine, le commissaire n’a pas droit au salut royal.
commissioners, in so far as they are not representatives of the queen, are not entitled to the royal salute.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ainsi donc, l’immortalité est conditionnelle au salut de l’homme en jésus-christ.
therefore, immortality is conditional to salvation in jesus christ.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.