Você procurou por: audience de procédure (Francês - Inglês)

audience de compromis
hearing for a composition

e. audience de jugement
e. trials

457. audience de réexamen.
457. further hearing.

il s’agira également d’une audience de procédure.
this scheduled court appearance will also be a case management conference.

audience de libération conditionnelle
parole hearing

audience de bonne facture.
audience de bonne facture.

audience de confirmation des charges
confirmation hearing in the absence of the person concerned

clôture de l’audience de plaidoiries
close of the hearing

on parle d'audience de conciliation.
there is a conciliation hearing.

mesure d'audience de flux ip multicast
audience monitoring of ip multicast stream

à l'audience de détermination comme telle.
at the determination hearing itself.

article 81 clôture de l’audience de plaidoiries
article 81 close of the hearing

audience de la télévision payante – télévision publique (2004)
audiences – pay tv and open tv (2004)

la date de leur procès n'a cependant pas encore été fixée et une nouvelle audience de procédure doit se tenir le 11 juillet.
they were arrested last november, the date for their trial has not yet, however, been set, and a fresh hearing of the proceedings is due to be held on 11 july.

il était dépourvu de budget, de siège, de salle d'audience, de prison, de personnel et de code de procédure pénale.
it had no budget, no seat, no courtroom, no prison, no staff, no code of criminal procedure.

il y aura le 3 mai 2005 une audience de procédure pour traiter de trois autres questions qui sont survenues pendant l’étude de cette nouvelle procédure.
there will be a procedural hearing on may 3rd, 2005 to deal with three other issues that have arisen in the course of considering this new procedure.

audiences de la commission
commission hearings

audiences de droit social
social law hearings

l'article 17 du code de procédure pénale dispose que les audiences de toutes les juridictions doivent être publiques.
sectionarticle 17 of the code of criminal procedure stipulates that the hearings of matters in all courts are public.

507. sectionl'article 8 du code de procédure civile dispose que les audiences de toutes les juridictions sont publiques.
507. sectionarticle 8 of the code of civil procedure stipulates that the hearings of matters in all courts are public.