Você procurou por: autres destinataires din (Francês - Inglês)

révélation des autres destinataires
disclosure of other recipients

c. autres destinataires des rapports
c. additional distribution of reports

autres destinataires de l’information déclarée
other addressees of the said information

d'un terminal vers d'autres destinataires
terminal to other destinations

parmi les autres destinataires de ces données figurent :
additional users of the data include

religieuses et d'autres destinataires, si besoin 45 14
labour unions, religious organisations and others as appropriate 45 14

on peut aussi inclure d’autres destinataires, au besoin.
other addressees may be included if necessary.

la décision de 2009 reste inchangée pour tous les autres destinataires.
for the remaining addressees, the decision remains unchanged.

• c) par les adresses électroniques des autres destinataires du courriel.
• c) the email addresses of other recipients of the email.

cette présentation pourrait rapidement être adaptée à d'autres destinataires.
this presentation could be readily adapted for other audiences.

• rétroaction de la part des étudiants et des autres destinataires plan de viabilité :
• feedback from students and other distributees sustainability plan:

dix des treize autres destinataires de cette décision ont également introduit un recours.
since that date those agreements had to be regarded as part of a comprehensive market-sharing arrangement to which more than two undertakings were party, and therefore regulation no 67/67 would not be applicable to them.

une autre personne, celle-ci ne peut pas désigner d’autres destinataires.
person, that other person shall not be entitled to name other consignees.

les informations ou documents en question ne sont ni publiés ni transmis à d'autres destinataires.
the information or documents in question shall not be published or forwarded to any other addressee.

copie en est adressée aux autres destinataires de la demande de renseignements ainsi qu'au secrétariat.
copies shall be sent to the other addressees of the enquiry and to the secretariat.

• en élargissant la distribution garantie aux étudiants, aux résidents, aux praticiens et aux autres destinataires.
• by expanding secure distribution to students, residents, practitioners, and others

le destinataire final ne recevra aucune information à propos de n'importe lequel des autres destinataires.
the final recipient will receive no information about any of the other recipients.

il n'y a pas lieu de revoir les amendes infligées à tous les autres destinataires sur la base de ce critère.
the fines imposed on all the other addressees do not need any adjustment in this respect

pour des raisons de transparence, une copie de la présente lettre sera adressée aux autres destinataires du rapport annuel du caf.
for transparency reasons, i copy this letter also to the other recipients of the annual report of the afc.

un réseau de transport du gaz sert à la collecte et à la livraison des lgn jusqu'aux usines pétrochimiques et autres destinataires.
a pipeline network gathers and transports ngl to petrochemical plants and other markets.