Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
- voyez les autres options dans le dialogue lui-même.
- number of characters in the password, character set and other settings can be changed in the dialog itself.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il existe donc deux options dans le fichier de configuration php.ini.
therefore there are three options in the configuration file php.ini.
Última atualização: 2011-10-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous ignorerons les trois autres options dans ce cours.
we will ignore the other three options in this book.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cela nuirait au développement d'autres options dans la ce.
this would impede the development of other options in the european community.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
choisissez une des options dans le menu joindre.
select one of the options in the attach menu.
Última atualização: 2011-10-23
Frequência de uso: 2
Qualidade:
de nouvelles options dans le module de recherche
new find options
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
options dans l'avenir :
options for the future:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il existe six options dans le menu déclaration : 1.
there are six options in the report menu: 1.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sélections;options dans les formules
selection options in formulae
Última atualização: 2012-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous allons multiplier les options dans le secteur du transport.
we will open up options in transportation.
Última atualização: 2010-12-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• aperçu des options dans les institutions
• overview of options within institutions
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ils discutent des options dans le contexte de leur programme de travail.
together, the team discusses work/life balance options in the context of the group’s agenda.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
analyse des sous-options dans le cas de la recommandation de la commission
analysis of sub-options under the commission recommendation
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cliquez sur le bouton 'options' dans le coin inférieur droit.
click the 'options' button in the lower right hand corner.
Última atualização: 2016-11-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
commutation de combustible et autres options dans les secteurs des transports et de la construction (chapitres 5 et 6)
fuel switching and other options in the transportation and buildings sectors (chapters 5 and 6)
transports en commun jusqu’à lake louise chercher d’autres options dans le contexte de la stratégie du secteur de lake louise 5.
upper lake louise public transportation pursue more options in context of lake louise area strategy 5.