Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
nom de l’organisme :
organization’s name:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sources aux archives du conseil de l’europe
sources in the council of europe archives
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nom officiel de l’organisme
organization's official name
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
objet de l’entente 3.
purpose of the agreement 3.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
au financement de l’entreprise ?
to financing the business?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avantages pour les personnes âgées aux termes de la loi sur les normes de lâ emploi
benefits for older adults under the employment standards act
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l’évaluation doit déterminer si la substance est toxique aux termes de la définition de la lcpe.
the assessment is to determine if the substance is toxic as defined by cepa.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il participe à l’atelier à la suggestion de plusieurs organisations créées aux termes de la cdi.
he appeared at the suggestion of several organizations established under the ifa.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
consultations hebdomadaires de l’exposition virtuelle
weekly visits to virtual exhibition
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
changements des précipitations et de l’hydrologie.
precipitation and hydrological changes.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
date de l’année financière de
date of fiscal year from
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
structure de régie de l’organisme 10a.
organization’s governance 10a.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
développement de l’instruction (officier)
artillery soldier - field
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bureau virtuel de l’etf (pour le personnel)
etf virtual office (for staff)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la couverture de neige de l’arctique diminue rapidement.
arctic snow cover has been declining rapidly.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
accueil > publications > bulletin d’information de l’etf
home > publications > etf newsletter
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
courriel inscrire l’adresse électronique de l’organisme.
e-mail enter the organization’s e-mail address.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
portrait de l’hon. john j. fraser. â€" [v.
portrait of the hon. john j. fraser. â€" [ca.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cette sous-espèce est également protégée aux termes de la wildlife act de la saskatchewan et de celle de l’alberta.
this subspecies is also protected under the saskatchewan and alberta wildlife acts.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
adresse postale inscrire l’adresse postale complète de l’organisme.
mailing address enter the organization’s complete mailing address.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: