Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
avant de nous appeler
before you call
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
1. avant de nous dire adieu
1. avant de nous dire adieu
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avant de nous échapper, nous promettons.
we promise that we will stick to our timing.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avant de me marier, ma femme appartenait à la classe professionnelle de la chine.
before marrying me, my wife belonged to china’s professional class.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en fait, ils sont un pas en avant de nous.
in fact, they are one step ahead of us.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
coordonnées de nos bureaux avant de nous écrire...
addresses of our offices before you write to us...
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• retour à téléavis avant de nous téléphoner:
• return to telereply before you call:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avant de nous contacter, pensez à consulter notre faq
before contacting us, remember to check our faqs
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans la soirée, nous avons prié avant de nous coucher.
in the evening, we prayed before going to bed.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
veuillez attendre au moins six semaines avant de nous téléphoner.
if you call, please wait six weeks.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous voulons qu' elle soit enregistrée avant de nous en aller.
we would like this to be registered and then we would like to be able to leave.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
avant de nous contacter : veuillez lire notre Énoncé de confidentialité.
contact an icm centre of expertise before you contact us, please read our privacy notice statement.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bref, faisons très attention avant de nous engager sur de telles voies.
in short, let us be very careful before embarking on such paths.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 4
Qualidade:
des années seront nécessaires avant de nous remettre complètement d’aplomb.
it will take years before we recover fully.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• par téléphone avant de nous contacter veuillez lire notre Énoncé de confidentialité.
• by phone before you contact us, please read our privacy notice statement.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"nous avons encore un long chemin à faire avant de nous comprendre".
"we have a long way to go before we will understand each other".
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
• Écrivez-nous avant de nous contacter veuillez lire notre Énoncé de confidentialité.
• write to us before you contact us, please read our privacy notice statement.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dieu nous dirige toujours vers l'extérieur avant de nous diriger vers l'intérieur.
god always leads out before he leads in.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous devons demander qu'ils envoient le chèque avant de nous livrer l'objet.
we have to ask that they send the check before we ship the item.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
«cela vient de nous‑même avant de venir des autres.»
"comes from within you before it can come from anyone else."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível