Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
considérez plusieurs fournisseurs.
consider multiple vendors.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il est toujours conclu avec plusieurs fournisseurs.
it was always concluded with more than one supplier.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec plusieurs pages
with several pages
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, avec plusieurs dérivations
, with several branches
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec plusieurs conséquences :
this has several effects:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, avec plusieurs ressources:
well, with various resources:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
(avec plusieurs troubles)
(with several difficulties)
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
4 avec plusieurs opérateurs
procedure ? : t i pollution *** 4 *** postings:
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
02 . avec plusieurs rails
02 . with two or more rails
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
06 . . . avec plusieurs pendules
06 . . . with a plurality of pendulums
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
b) avec plusieurs membres;
( b) with multiple membership;
Última atualização: 2012-03-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
récepteur avec plusieurs antennes
antenna diversity receiver
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Établit-on des offres à commandes avec plusieurs fournisseurs ?
departments order only the goods or services actually required.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
clicshop tm est compatible avec plusieurs fournisseurs de paiement électronique :
clicshop tm is compatible with the following payment gateways:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
③ combiner avec plusieurs composants.
③ combine with multiple components.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
des contrats sont signés avec plusieurs fournisseurs pour un même bien ou service.
contracts for same good or service signed with multiple suppliers.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
une autre solution pourrait consister à conclure des contrats avec plusieurs fournisseurs.
another option would be to award a series of contracts to more than one provider.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
elle est aussi disponible comme sonnerie de téléphone avec plusieurs fournisseurs de téléphonie mobile.
it was also made available as a master ringtone with various mobile service providers.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les grands clients non résidentiels ont le droit de passer des contrats simultanément avec plusieurs fournisseurs.
large non-household customers shall have the right to contract simultaneously with several suppliers.
Última atualização: 2014-11-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
lorsque des accords-cadres sont conclus avec plusieurs fournisseurs, les marchés peuvent être attribués:
where framework agreements are concluded with several suppliers, contracts may be awarded either:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 5
Qualidade: