Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
avec qui allez-vous ?
who are you going with?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec qui y allez-vous ?
who are you going with?
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
avec qui allez-vous collaborer?
who will you collaborate with ?
Última atualização: 2019-05-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qui allez-vous collaborer?
who will you collaborate ?
Última atualização: 2019-05-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
où allez vous?
where are you going?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
où allez-vous ?
where do you go?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment allez vous
how are you
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
qui allez-vous à la plage?
who are you going to the beach?
Última atualização: 2023-07-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment allez-vous
so you speak french
Última atualização: 2020-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment allez-vous ?
how are you doing?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
comment t'allez vous
how are you
Última atualização: 2018-09-26
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et contre qui allez-vous vous fâcher ?
and who are you going to get angry at?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'allez vous faire?
what are you going to do?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
jusqu'où allez-vous?
how far will you go?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
auprès de qui allez-vous tester les matériels?
with whom will you pre-test the materials?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
participants. qui allez-vous inviter et quel sera le rôle de chacun?
participants. who will you invite and what will everyone’s role be?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
et si vous êtes célibataire et dans les forces armées, qui allez-vous fréquenter?
when you are single in the military, who do you hang around with?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
brossard-si il ya une pénalité pour tuer ce printemps, qui allez-vous appeler?
brossard –if there’s a penalty to kill this spring, who you gonna call?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la question importante est : qui allez-vous représenter dans votre vie, vous ou les autres?
this is the bind you may find yourself in. the tough question is: whom are you going to represent in your life -- you or every one else?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
en effet, à qui allez-vous proposer cette société de l' information et de la connaissance?
indeed, to whom will you offer this information and knowledge society?
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência: