Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
derniere minute
c. criteria for eligibility
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derniere minute !!!
last news / extras !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derniere minute: varzuga !!!
last minute: varzuga !!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
graphiques de la derniere minute destines a des affichages horaires numeriques
final minute graphics for digital time displays
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
symboles graphiques de derniere minute en deux elements pour afficheurs horaires numeriques
bicomponent last minute graphics for digital time displays
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
il s’agit la d’un repentir de derniere minute du ´ parti liberal du canada.
honourable senators, i would like to say a few words about this important bill and i believe i am not the only one.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que vous avez des offres ou derniere minute?
do you have special offers or last minutes?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
temoin de derniere prise de medicaments
last event indicator
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
derniere minute l'élection du président et des 14 vice-
what they had to do was to come.together with the countries concerned to decide on a more pragmatic approach that better reflected the specific problems of each country.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
derniere minute boration de normes européennes par les organisations de normalisation.
stop press third countries and international organisations on the other;
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
empechement de la reproduction non autorisee de documents
preventing unauthorized copying of documents
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
• ci-dessous est une liste des offres de derniere minute en croatie en direct du propriétaire.
• below is a list of last minute holiday accommodation offers in croatia direct from the owners.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
systeme medical implantable a identification automatisee de derniere session
implantable medical device with automated last session identification
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
dispositif d'empechement de surcharge sur un palan
overload prevention device in hoist
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
empechement de l'accumulation de depots dans des recipients de reaction
inhibition of build-up in reaction vessels
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il a qualifie le programme national de garderies ´ ´ ` du gouvernement de « repentir de derniere minute ».
he actually referred to the government’s national daycare program as ‘‘deathbed repentance.’’
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
retrouvez sur notre site une selection de mannequin de vitrine pour vos evenements - besoin de derniere minute ? nos équipe est à votre écoute
find on our website a mannequin selection for your events - need last minute ? our team is at your disposal
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
procede et dispositif d'empechement de transfert de donnees non autorisees
method and apparatus for preventing unauthorized data from being transferred
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
detection et empechement de l'utilisation de systemes de prise de vue lors de representations theatrales
detecting and thwarting imaging systems at theatrical performances
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
malheureusement, certains ministeres et organismes semblent avoir i’impression que le commissaire doit simplement se contenter d’approuver leurs projets apres en avoir ete informe a la derniere minute.
one of the problems was determining whether a refugee is receiving financial support from employment and immigration canada’s adjustment assistance program.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: