A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
every time that i closed my eyes i saw before me the distorted baboon-like countenance of the murdered man.
chaque fois que je fermais les yeux, je revoyais ce cadavre avec sa tete de gorille, ses membres tordus.
le lendemain nous continuâmes la descente de la rivière, en repassant par la réserve naturelle des îles baboon, à nouveau sans apercevoir aucune vie sauvage.
we continued back down the river, passing by the nature reserve at the baboon islands once again without seeing any monkeys, crocs, or hippos.
le ‘river gambia national park’ contient la seconde et troisième des trois îles baboon, ainsi que les eaux derrière elles.
the river gambia national park consists of the second and third of the three baboon islands as well as the waters behind them.
implications for multistage carcinogenesis duncan, roy dalhousie university (nova scotia) atypical membrane fusion proteins of the reptilian, baboon and aquareoviruses
graham, ian d / morrrison, jason b / sawada, michael c
un parc particulièrement choyé par les habitants du pays est the commu nity baboon sanctuary (en fait des «black howler monkeys» plutôt que de vrais babouins).
archeologica i research is only one aspect of the work of the programme for belize.
piecing together an extinct lemur, large as a big baboon (2008-07-28 12:00:00)researchers have used computed tomography technology to virtually glue newly-discovered skull fragments of a rare extinct lemur back into its partial skull, discovered over a century ago.
they showed that the levels of antisalivary antibodies are good indicators of the degree of exposure to insect bites. these markers could be valuable in new tools that could be devised to improve monitoring and prevention of transmission of such diseases.