Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
base de connaissances
knowledge base
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 48
Qualidade:
recherche la recherche enrichit la base de connaissances de la société.
research research enriches the corporation’s knowledge base.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
améliorer la base de connaissances de l’ue
improving the eu’s knowledge base
Última atualização: 2017-04-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• absence de connaissances de base
• lack of baseline knowledge
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la formation d'une base de connaissances de sao développés
forming an esao knowledge base
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
contribuer de façon indépendante à enrichir la base de connaissances de la smcc.
in november 2001, the corporation concluded a custodial arrangements agreement with the nisga’a of northwestern british columbia.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la croissance de la base de connaissances de worldcat est régulière.
like the knowledge it describes, worldcat grows steadily.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recherche exploratoire la recherche exploratoire est continue et enrichit le fonds de connaissances de la société.
developmental research developmental research is ongoing, exploratory research which adds new information to the corporation’s knowledge base.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ces compétences entreront dans la base de connaissances de l'organisation.
these skills will enter into the organisation's knowledge base.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ressources d'assistance technique, documentation et base de connaissances de red hat
red hat technical support resources, documentation, and knowledgebase
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
echerche développement recherche de développement la recherche de développement est la recherche exploratoire continue qui enrichit la base de connaissances de la société.
arrying out dev evelopmental resear esearch carr ying out developmental research developmental research is ongoing, exploratory research which adds new information to the corporation’s knowledge base.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recherche exploratoire la recherche exploratoire désigne la recherche de développement continue qui permet d’enrichir la base de connaissances de la société.
developmental research developmental research is ongoing, exploratory research that adds new information to the corporation’s knowledge base.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• la vaste base de connaissances de santé canada et son leadership reconnu;
• health canada’s considerable knowledge base and recognized leadership;
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
base de connaissance
knowledge base
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bienvenue au base de connaissance de lightinthebox.com
welcome to lightinthebox.com knowledge base!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est la base de connaissance de verygames.
verywiki is the knowledge base by verygames.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
À l'étranger : niveau a1 moins oral + test de connaissance de la société néerlandaise.
#&/%( +' (% * %#& % &'( 0< 1 %2
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
est-il contribuer à la base de connaissance de personne?
does it contribute to anyone’s knowledge base?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la société a aussi poursuivi l’élargissement de la base de connaissances de ses employés en augmentant ses dépenses de formation et de perfectionnement.
for example, as a result of improvements made to the corporation’s telecommunication lines and network connectivity, significant savings were realized in the overall costs of communications.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la société a aussi poursuivi l’élargissement de la base de connaissances de ses employés en augmentant ses dépenses de formation et de perfectionnement professionnel.
the corporation also continued the trend of expanding the knowledge base of its employees by increasing staff training and development expenditures.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: