Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bavette (de camion)
mud flap (of truck)
Última atualização: 2019-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bavette de garde-boue
mud flap
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 9
Qualidade:
Referência:
la bavette (de camion)
the mud flap (of truck)
Última atualização: 2019-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bavette de garde boue pour véhicules
mud flap for motor cars
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
retirer la bavette de la marinade.
take the steak out of the marinade.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bavette de garde-boue pour véhicules
mud flap for vehicles
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 8
Qualidade:
Referência:
bavette de garde-boue pour véhicules.
vehicle spray inhibitor.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
tranche de bavette de flanchet, sans os
flank steak, boneless
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sans poitrine (et sans bavette de poitrine)
breast removed (rectus abdominis removed)
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bavette de garde-boue pour véhicules à moteur.
suppression of spray from motor verhicles.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
fixation d'une bavette de garde-boue
fixing of a mud flap
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
bavette de protection et de revêtement discret du trachéostome
bib which protects and covers discretly the tracheostomy
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
retirer la bavette de la marinade et bien l'égoutter.
remove the beef from the marinade and pat dry with paper towels.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bavette de garde-boue prÉsentant un dispositif anti-projection directionnel
mud wing having directional spray suppression
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
poêler la bavette de veau de grain jusqu'à la cuisson désirée, soit environ 5 minutes de chaque côté.
pan fry the grain-fed veal steak to the desired doneness, about 5 minutes per side.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les bavettes (de camion)
the mud flaps (of truck)
Última atualização: 2019-01-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
revêtement anti-projections pour ailes et bavettes de véhicules routiers.
antispray sheathing for mudguards and mudflaps of road vehicles.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cuire sur le gril ou dans une poêle les bavettes de veau, environ 5 minutes de chaque côté, selon l'épaisseur de chacune.
grill and pan fry the grain-fed veal steaks, about 5 minutes on each side, depending on the thickness of the meat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: