Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
je promets d'être bref.
i promise to be brief.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et je te promets d'être raisonnable.»
“no, it will only refresh me, and i promise not to overdo it.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je promets d'être très bref.
i promise to be very brief.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je te promets
i am promise you
Última atualização: 2020-04-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te promets.
i am so afraid ofhim--so afraid."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
je te promets de t'aider.
i promise you i'll help you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te promets, que
cold. it is a little sad, but i love winter. i hope that you too? i have
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te promets chérie
i promise you darling
Última atualização: 2019-07-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vous promets d' y penser.
i promise to think about it.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je te promets de venir tôt.
i promise you i'll come early.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te promets de t’aimer toute la vie.
so please, love me do.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ne me touchera moi je te promets
i thought i could do something good
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te promets de m'occuper de toi.
i promise you i'll look after you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mon bb je t'aime trop
my baby i love you too
Última atualização: 2016-11-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te promets que j'expliquerai tout plus tard.
i promise you i'll explain everything later.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est une tuerie, je te promets.
c’est une tuerie, je te promets.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te promets de ne jamais te quitter.
i promise you i'll never leave you.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je te promets de rester avec toi jusqu'à ce que ton père arrive.
i promise you i'll stay with you until your father arrives.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
monsieur le président, mesdames et messieurs, je vous promets d' être bref.
mr president, ladies and gentlemen, i promise to be much briefer.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
je te promets que je ne resterai pas sorti trop tard.
i promise you i won't stay out too late.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: