Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
metalworks institute of sound and musique production
metalworks institute of sound and music production
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les informations proviennent d’entrevues effectuées auprès du metalworks institute of sound and musique production.
data derived from interview with metalworks institute of sound and music production.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metalworks institute of sound and music production 3611 mavis road mississauga, on. l5c 1t7 tel: 905-279-4000
table 19 – demonstrate communication skills english-speaking institutions vancouver film school capilano college trebas institute french-speaking institutions adisq conseil de la culture institut trebas de montrÉal
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
metalworks institute of sound and music production le programme de gestion commerciale du divertissement du metalworks institute forme les étudiantes et étudiants aux aspects commerciaux de l’industrie de la musique.
both programs have a strong focus on the music industry, which allow students to pursue a career in the recording industry by developing skills in management, marketing, promotions and small business environments. http://www.durhamcollege.ca/
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
international association of sound and audiovisual archiveswww.iasa-web.org cette association publie l'iasa journal, établit des normes et accueille des membres.
international association of sound and audiovisual archiveswww.iasa-web.org this association publishes the iasa journal, sets standards and offers membership.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
sound education and training for the masses is just as important as the education of the academic elite. with this in mind, a wide range and sufficient number of sound and appropriate educational establishments, from primary schools to universities, are necessary.
the commission does not accept that the green paper fails to take account of the historical evolution of labour law, its crucial protective function, or the significance of collective bargaining as a means of adjusting legal principles to specific economic situations or to the particular circumstances of specific sectors.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
selon nous, il faudrait donc le rédiger comme suit: " the commission, in accordance with the principle of sound and efficient management, shall verify... ", etc.
therefore it would be worded, " the commission, in accordance with the principles of sound and efficient management, shall verify... ", etc.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ebonics derives its form from ebony (black) and phonics (sound, the study of sound) and refers to the study of the language of black people in all its cultural uniqueness.
ebonics derives its form from ebony (black) and phonics (sound, the study of sound) and refers to the study of the language of black people in all its cultural uniqueness.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
"octave, half-octave and third octave band filters intended for the analysis of sounds and vibrations."
radiat. environ.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
http://www.idrc.ca/fr/ev-54056-201-1-do_topic.html?from=rss an initiative co-funded by idrc and the swiss agency for development and cooperation (sdc), research matters supports the effective exchange and translation of sound and innovative research to a wide range of research-users.
http://www.idrc.ca/en/ev-54056-201-1-do_topic.html?from=rss an initiative co-funded by idrc and the swiss agency for development and cooperation (sdc), research matters supports the effective exchange and translation of sound and innovative research to a wide range of research-users.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: