Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
moto
motorcycle
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 6
Qualidade:
moto.
greater output.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moto. (
image. (
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
moto oyo
oyo motorcycle
Última atualização: 2020-02-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moto 4 :
motorbike 4 :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
moto (1)
plastic parts (15)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je suis même prête à parier une belle moto européenne, sur laquelle, monsieur le commissaire bangemann, nous pourrons monter ensemble.
and i would bet a good european motorbike that we win, commissioner, then we can both ride on it.
je construisais quelque chose appelé la roue de copenhague, qui est juste une très belle, belle moto électrique dans un laboratoire au mit appelé senseable city lab.
i was also building something called the copenhagen wheel, which is just a really beautiful, beautiful electric bike at a lab at mit called senseable city lab.
la sprint est une belle moto raisonnablement confortable qui, par une magnifique journée d’automne, sur une route sinueuse et panoramique a été une formidable compagne.
thesprint is a good-looking, reasonably comfortable motorcycle that on a fine fall day with a curving, scenic road was a terrific companion.
la moto kawasaki a semblé bien répondre aux essais et je compte poursuivre sur notre belle lancée commencée à misano.»
the kawasaki seemed to work well in the test and i will be going out to improve on where we finished at misano.”
il s’agit d’une très belle occasion d’essayer la moto sur un nouveau circuit qui fera partie du championnat l’an prochain.
this was a really good opportunity to test at a new circuit that we will be racing on next year.
nous verrons bientôt comment le public accueillera cette réinterprétation. mais entre-temps, force est d’admettre que les valises peuvent constituer un excellent point de départ pour construire une très belle moto de tourisme.
the market will dictate whether this reinterpretation is a success — but to build a successful touring bike, the bags are a good place to start.