Você procurou por: benedetta schiavetti (Francês - Inglês)

benedetta
benedetta

salut, benedetta.
salut, benedetta.

dottssa benedetta sevi
ms benedetta sevi

l e 27 juin 1957, benedetta est opérée à la tête.
o n june 27, 1957, benedetta underwent an operation on her head.

point de départ et d’arrivée: valle benedetta
point of departure and arrival: the livorno hills park

e n mai 1962, benedetta part pour lourdes dans un train médicalisé.
i n may 1962, benedetta left for lourdes in a train spe-cially outfitted for the transport of the disabled.

conférence-débat autour de l'ouvrage de benedetta rossi
conference debate about the work of benedetta rossi

les fondateurs du festival: benedetta origo et son fils, antonio lysy.
the founders of the festival: benedetta origo and her son, antonio lysy.

benedetta s'intéresse à tous, surtout aux personnes qui sont loin de dieu.
benedetta took interest in everyone, especially in people who were far from god.

luttant avec un acharnement stoïque contre son handicap, benedetta poursuit avec succès ses études.
struggling with stoic determination against her handicap, benedetta successfully pursued her studies.

après des examens, les médecins, consternés, admettent que le diagnostic de benedetta est juste.
after examination, the dismayed doctors confirmed benedetta's diagnosis.

désormais, et pour presque un an, benedetta est comme un château inaccessible, sans portes ni fenêtres.
from that point on, for nearly a year, benedetta was like an inaccessible castle, with neither doors nor windows.

ils continuèrent à travailler dans des bureaux séparés jusqu'à ce que miralles se remarie avec benedetta tagliabue en 1993.
then miralles marriage broke up and so did his partnership with pinós. however, they continued to work in separate offices until enric married benedetta tagliabue in 1993 and mounted embt architects.

benedetta répète doucement, longtemps cette phrase; et peu à peu, la paix s'installe en elle.
for a long time, benedetta softly repeated this phrase, and bit by bit, peace took hold of her.

benedetta castiglioni experte du conseil de l'europe ufr de géographie, université de padoue (italie)
benedetta castiglioni expert of the council of europe department of geography, university of padova (italy)

À quelques mois, benedetta est atteinte de poliomyélite; la maladie est stoppée, mais sa jambe droite restera plus courte que l'autre.
as an infant, benedetta was struck by polio. the disease was stopped, but her right leg was to remain shorter than the other.

benedetta lui prend alors la main et la serre dans les siennes comme pour prier à sa place: «maria, la madone est là qui te regarde!
benedetta took her hand and pressed it in her own hands, as though to pray in her place.

benedetta (bénédicte) bianchi porro est née le 8 août 1936 à dovadola, village de la province de forlì en romagne (italie du nord).
benedetta (benedicta) bianchi porro was born on august 8, 1936 in dovadola, a village in the province of forli, in the emilia-romagna region of northern italy.

1 000,00 caruana, calogero 1 000,00 centoco plastics limited 2 000,00 chiara & associes, avocats 1 000,00 cinelli, mario & benedetta 1 000,00 cis insurance brokers (canada) 1 000,00 cjb groupe 1 000,00 clark, tom 1 000,00 clark's b&s 2 000,00 cleghorn, john e 2 000,00 club de golf vercheres 1 000,00 coast hotels and resorts 1 000,00 coco international inc.
1,000.00 caruana, calogero 1,000.00 centoco plastics limited 2,000.00 chiara & associes, avocats 1,000.00 cinelli, mario & benedetta 1,000.00 cis insurance brokers (canada) 1,000.00 cjb groupe 1,000.00 clark, tom 1,000.00 clark's b&s 2,000.00 cleghorn, john e 2,000.00 club de golf vercheres 1,000.00 coast hotels and resorts 1,000.00 coco international inc.