Você procurou por: berrouard (Francês - Inglês)

m. daniel berrouard :
what needs to be understood is that this is a discussion.

monsieur magnan puis monsieur berrouard.
mr. magnan then mr. berrouard.

sport canada eddie berrouard, victoria cb
western economic diversification canada roland dandeneau, stonewall, mb anita ratchinsky, st. albert, ab

daniel berrouard, membre du comex, gouvernement du québec.
daniel berrouard, member of comex, government of quebec.

alors, en fait, la question de monsieur berrouard, c'était pour savoir si...
well, in fact, mr. berrouard’s question is to find out if… given that you must obtain authorization under the dam safety act, if you have already submitted your concept for assessment by them.

voulez-vous rajouter quelque chose, monsieur berrouard? m. daniel berrouard :
daniel berrouard:

berrouard, guyenvironnement (819) 934-1235 guy.berrouard@ec.gc.ca bellemare.
berrouard, guyenvironment (819) 934-1235 guy.berrouard@ec.gc.ca bellemare.

débreffage – sous-comité de la capitalisation des actifs (immobilisations) guy berrouard 10 min.
debrief – sub committee on capital assets guy berrouard 10 min.

clément tremblay, président, québec philip awashish, arc daniel berrouard, québec brian craik, arc bernard harvey, québec
clément tremblay, chair, québec philip awashish, cra daniel berrouard, québec brian craik, cra bernard harvey, québec

on pourrait en discuter davantage, daniel berrouard a travaillé beaucoup, beaucoup dans l'émission de ces permis spéciaux-là.
daniel berrouard has worked a great deal on the issuing of these special permits.

clément tremblay, président, québecphilip awashish, arc daniel berrouard, québec brian craik, arc bernard harvey, québec les coordonnées du gestionnaire de la commission sont :
clément tremblay, chair, québecphilip awashish, cra daniel berrouard, québec brian craik, cra bernard harvey, québec contact information of panel manager:

monsieur le président, monsieur philip awashish, monsieur giroux, monsieur brian craik, daniel berrouard, jean crépault, à tous bienvenue encore une fois dans notre village waskaganish.
and i know there are some representatives from hydro-quebec present and sebj, so that they will be able to follow along as well.

◦ pour obtenir de plus amples renseignements de même qu’une mise à jour, communiquez avec delia berrouard, gestionnaire du parc, au 867-473-2500
• for more information and updates, contact delia berrouard, park manager, (867) 473-2500

alors, monsieur awashish, watchia! monsieur craik, madame paul, je vous souhaite la bienvenue, monsieur crépault, monsieur berrouard, les membres que je côtoie depuis trois jours, les membres de l'équipe technique, mesdames également. alors, écoutez, au nom du conseil municipal de chibougamau, bienvenue.
before i officially commence the public consultation session, i just want to mention that we have the equipment for translation, if you want... the session is in french, you can get... usually get these devices, channel 2 is in french, channel 1 is in english.