Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
amertume de la bouche, le matin.
dryness and rawness of the mouth and throat.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
je prend de la drog
i take the drog
Última atualização: 2015-04-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• tu prends de la marijuana le matin.
• you are getting high in the morning.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
il prend de la vitesse.
gaining momentum.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
prend de la latitude avec le projet "north2north"
gaining latitude with north2north project
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
mon enfant prend de la drogue?
mon enfant prend de la drogue ?
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
l’appareil prend de la vitesse.
i take hold of the yoke and it jerks onwards immediately.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le service client prend de la hauteur
taking customer service to new heights
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
4.il prend de la coinfiture. (ii)
4.he takes coinfiture. (ii)
Última atualização: 2021-08-16
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le matin de la montagne
the morning of the mountain
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mars prend de la distance mais demeure bien visible.
mars is fading but still prominent in the sky.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cependant, une exposition universelle prend de la place.
a world exposition requires a lot of space.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le temps passe et emule prend de la bouteille.
barely two and a half months have passed, and yet another new emule version is on the horizont.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le président de la conférence prend de nouveau la parole.
the president of the conference made a further statement.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
le secrétaire générale de la conférence prend de nouveau la parole.
the secretary-general of the conference made further statement.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le représentant de la fédération de russie prend de nouveau la parole.
the representative of the russian federation made a further statement.
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
le représentant de la république arabe syrienne prend de nouveau la parole.
the representative of the syrian arab republic made a further statement.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
cela prend de l’engagement, de l’effort et de la discipline.
that takes commitment, work and discipline.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le représentant de la papouasie-nouvelle-guinée prend de nouveau la parole.
the representative of papua new guinea made further statement.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le matin, c’est l’eau de la douche…
this is the principle of like curing like.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: