Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
a bientôt!!!
a bientôt!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
et bientôt le dimanche.
and soon on sunday.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• mon enfant aura 16 ans bientôt.
• my child will be turning 16 years old soon.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ifoam europe : bientôt 10 ans !
ifoam europe: about 10 years!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous allons certainement les accomplir bientôt.
we will certainly fulfill them soon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bientôt, son mari a remarquablement changé.
soon, her husband changed remarkably.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
merci pour votre visite et à bientôt.
thank you for your visit and see you soon.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous espérons avoir de vos nouvelles bientôt.
for a membership application, please contact:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le rapport de consultation sera bientôt rendu public.
the consultation report will be released shortly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cet accord devrait être conclu très bientôt.
successful completion of this agreement is expected in the very near future.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette bibliographie sera bientôt disponible au site web du maeci.
this bibliography will be available on the department’s website.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bientôt la bande d’annonce d’ant-man !!!!!
bientôt la bande d’annonce d’ant-man !!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
puis bientôt, de fortes pluies ont commencé à tomber.
then soon, heavy rain began falling.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les renseignements dâ inscription seront bientôt disponibles sur notre site web.
registration information will be available soon on our website.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le rapport épidémiologique devrait être disponible bientôt.
the epidemiological report is expected to be released soon.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
cette question sera bientôt examinée par le bureau du ministre.
the issue is will soon be with the minister’s office.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vogue des caricatures commence bientôt à gagner les principaux médias.
the cartooning trend soon began to grow in the mainstream media.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bientôt, david vient aussi d'en savoir un peu à ce sujet.
soon, david also comes to know a little bit about it.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bientôt, beaucoup d'âmes viendront remplir le sanctuaire de canaan.
soon, many souls will come and fill the canaan sanctuary.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
toutefois, les mccann sont bientôt entourés de dizaines de familles de pionniers.
the mccanns, however, were soon surrounded by dozens of pioneer families.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: