Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bijouterie
une
Última atualização: 2022-02-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bijouterie
fine jewelry specialty store
Última atualização: 2005-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la bijouterie
jewellery
Última atualização: 2015-10-29
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bijouterie (10)
chemistry (38)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les motifs de morcic représentent une bijouterie traditionnelle et typique de la région de kvarner et qui symbolisent son attachement au littoral de la région.
an elegant and decorative icon of the kvarner coastal region, jewellery with the morčić image is a must-have for the souvenir shopping basket.
artedif est un atelier artisanal de personnes handicapées, où des produits de couture, maroquinerie, bijouterie etc. sont manufacturés de façon traditionnelle.
artedif is a disabled persons' workshop where handicrafts such as sewing, leatherwork, jewellery, bags etc. are produced.
les principales activités de la région sont : la tannerie, la ferronnerie, la poterie, le tissage à base de poils de chèvres, la dinanderie et la bijouterie traditionnelle en argent.
the main activities of the region are: the tannery, the ironworks, the earthenware, the texture to basis of hairs of goats, the dinanderie and the traditional jewelry made of silver.
artisanat traditionnel polonais: céramique, art de papier polonais traditionnel, napperons en dentelle de koniaków, foulards de górali, nappes, bijouterie et beaucoup plus.
polish folk handicraft: ceramics, traditional polish paper art works, koniaków lace doilies, polish highland shawls, tablecloths, jewellery and many more.
cependant certains rayons demeurent en encaissement traditionnel (boutique installée sur la serface de vente, stand parfumerie, bijouterie etc. article de très forte valeur ajoutée).
however, some departments still operate the traditional system(a boutique installed on the sales floor, a perfume stand, jewellery stand, etc., articles with a high value added).