Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
boisson au chocolat
chocolate beverage
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 5
Qualidade:
boisson chaude
hot beverage
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
un boisson chaude
温かい飲み物
Última atualização: 2022-05-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
récipient pour boisson chaude
hot beverage receptacle
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
protecteur d'arome pour boisson chaude
hot beverage flavor protector
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(beurre de thon, toast, boisson chaude au choix)
(tuna fish cream with toast, hot beverage of your choice)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boissons au chocolat (11)
chocolate drinks (11)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(jambon, fromage, confiture, beurre, boisson chaude au choix)
(ham, cheese, jam, butter, hot beverage of your choice)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lait chaud au chocolat noir et armagnac,
warm milk and dark chocolate in armagnac
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(2 dl de jus de fruits, omelette ou oeufs, boisson chaude au choix)
(2 dl juice, omlette or eggs, hot beverage of your choice)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boisson chaudes (1)
webmaster tools (1)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ajouter ensuite la crème chaude au chocolat fondu, mélanger avec une spatule pour obtenir un mélange bien homogène.
add the warm cream to the melted chocolate and mix with a spatula until the mixture is even.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle commande un triple espresso avec du lait chaud au chocolat.
she orders three shots of espresso with steamed chocolate milk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boissons chaudes : thé, café, chocolat, lait,
hot drinks : tea, coffee, chocolate, milk.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
boissons chaudes (thé, café, chocolat chaud)
hot drinks (tea, coffee, cocoa)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
café, chocolat chaud, thé et autres boissons chaudes non alcoolisées.
coffee, hot chocolate, tea and other ready-to-drink hot non-alcoholic beverages.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
lorsqu'on introduit de l'eau chaude sous pression dans le sachet par l'orifice, la zone de joint inférieur s'ouvre et les parties internes se détachent pour constituer une ouverture permettant de laisser sortir une boisson chaude au chocolat
upon introduction of pressurised hot water into the sachet through a nozzle, the base seam area everts and the inner portions peel apart to provide an opening to release a hot chocolate drink
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la glace est proposée dans des cornets frais faits maison. spécialités de café et de boissons chaudes au chocolat. gaufres belges et donuts.
ice cream is offered in fresh, homemade wafers, coffee specialities and chocolate hot drinks, belgian waffles and doughnuts.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
croissants, pains au chocolat, baguette, confiture, céréales, jus pressés, boissons chaudes…seront servis.
croissants, chocolate bread, baguette, marmalade, cereals, fresh fruit juices, hot drinks, …
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• des boissons chaudes – café, thé, cappuccino aromatisé et chocolat chaud;
• hot beverages – coffee, tea, flavoured cappuccino and hot chocolate
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: