Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
—allons nous coucher.
"let's go to bed.
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nous allons nous coucher sans souper.
we must go to bed supperless."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nous allons nous marier
welcome
Última atualização: 2022-07-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous allons nous lever...
we will be standing up-
Última atualização: 2010-06-28
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous allons nous y tenir.
we will stick to that.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
nous allons nous faire plaisir
we are going to give ourselves a treat
Última atualização: 2018-02-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous allons nous séparer bientôt.
we will be taking our leave from this place for the next little while.
Última atualização: 2012-12-17
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous allons nous battre comme des lions
we are going to fight like hell
Última atualização: 2021-02-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous allons nous pencher sur cette question.
we will have to do some thinking about that.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
nous voulons savoir ou nous allons, nous autres.
we like to know where we are going to."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nous allons nous assurer qu'ils sont cohérents.
we will ensure they are consistent.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
"nous allons nous battre, nous voulons la liberté.
• all articles limiting freedom of expression and freedom of the press in anti terrorism legislation shall be abolished.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
nous allons nous battre jusqu'à la victoire.
we shall strive only to achieve victory.
Última atualização: 2014-01-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: