Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
cher collègue,
dear colleague :
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 7
Qualidade:
cher collègue!
adieu !
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bonjour cher ami
good morning dear friend
Última atualização: 2021-12-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour, cher pays !
good morning, country!
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour cher monsieur
how are you?
Última atualização: 2021-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
merci cher collègue.
thank you, mr santini.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
merci, cher collègue.
thank you very much, mr casaca.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 6
Qualidade:
Referência:
bonjour ! cher participants,
good day, dear participants of the meeting.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
- merci, cher collègue.
thank you, mr ford.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
tout à fait, cher collègue.
of course.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
merci beaucoup cher collègue
great thanks to you dear colleague
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
nous prenons note, cher collègue.
this has been noted.
Última atualização: 2012-02-29
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
cher collègue, nous allons rectifier.
we shall be attending to this.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
cher collègue rübig veuillez écouter.
mr rübig, please listen!
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 5
Qualidade:
Referência:
le président. - merci cher collègue!
that was the reasonable compromise i offered on monday.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour cher ami, comment allez vous?
Última atualização: 2020-10-20
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cher collègue, j'appliquerai le règlement.
mr deprez, i shall apply the rules of procedure.
Última atualização: 2008-03-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour cher collègues, mesdames et messieurs,
good afternoon colleagues, ladies and gentlemen,
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour, cher brian, ainsi dernière réponse désolée !
hi,dear brian, so sorry last answer!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(entre collègues) (homme) cher collègue, (femme)
dear colleague: (between colleagues)
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: