Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bonne nuit et doux reves mon amour
good morning sexy
Última atualização: 2021-08-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonne nuit mes amis de
okay big daddy
Última atualização: 2021-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonne nuit et doux rêves
and to you
Última atualização: 2020-04-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonne nuit et bon repos ma chère
good night my dear and have good rest
Última atualização: 2024-03-31
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonne nuit et bises.
belle nuit et des bises.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonne nuit et merci beaucoup
good night and thank you very much
Última atualização: 2016-05-19
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
bonne nuit et que dieu te bénisse
goodnight and god bless
Última atualização: 2019-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonne nuit et que dieu vous bénisse, h
good night and god bless you!
Última atualização: 2019-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonne nuit et fais de beaux rêves.
good night and sweet dreams.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
passe une bonne nuit et fais de beaux rêves
have a good night and sweet dreams
Última atualização: 2019-11-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
les lits merveilleux vous donnent un sommeil de bonne nuit, et un environnement sain périphérique.
the wonderful beds give you a great night's sleep, and the outlying healthy environment.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(rires) oh que non mes amis! bon dieu!
oh no, not yet my friend! holy shit!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je vais citer edward r. murrow "bonne nuit et bonne chance"... héhé.
i would use edward r. murrow's quote "goodnight and good luck"... hehe.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
#lightupnigeria de façon à ce que ses 140 millions d'habitants puissent enfin dire bonne nuit et y croire
#lightupnigeria so that her 140million nigerians can say goodnight and really look forward to having one
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je souhaite à tous et à toutes une bonne nuit et de garder la santé et la bonne humeur. au revoir définitions :
i bid you all good night and continued health and happiness.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
«dieu t’écoutera et te sauvera, charlie. alors «bonne nuit» et non «adieu».
“then god will hear you and save you, charlie, and it is good night and not good-bye.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
— bonne nuit, et merci beaucoup, répondit juan. — loin du feu, la braise, aussi brillante soit-elle, finit par s’éteindre.
“good night and many thanks,” answered juan. “no matter how bright it is, an ember removed from the fire will end up going out quickly.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
après une bonne nuit et afin de bien commencer votre journée, vous apprécierez le buffet petit déjeuner à volonté avec notamment du pain frais, des petits pains au lait, de la barre bretonne et le jus de fruit 100% jus.
after a good night's sleep and in order to get your day off to an equally good start, enjoy our all-you-can-eat breakfast buffet where you can help yourself to fresh bread, milk rolls, breton sponge loaf and 100% fruit juice.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'entendais souvent "good night" ('bonne nuit'), et un soir, j'arrivai sur mon lieu de travail intérimaire en répétant ces mots.
i had frequently been hearing "good night" and one night, at my temporary workplace, i was repeating these two words over and over.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
cette dernière a également déclaré que > - 15 m. macbain avait essayé environ une demi- douzaine de fois de l’embrasser en lui souhaitant bonne nuit, et même quelquefois au bureau (transcription, vol.
ms. paniccia also said that mr. macbain tried about half a dozen times to kiss her good night and a couple of times in the office (transcript, vol.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível