Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bonne nuit mes amis de
okay big daddy
Última atualização: 2021-12-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonne nuit mes chers amis avec de beaux rêves
good night my dear friends with sweet dreams
Última atualização: 2019-08-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonne nuit mes copains
good night buddy
Última atualização: 2021-09-07
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonne nuit mes petits choux
goodnight
Última atualização: 2023-05-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
À mes amis de forum !
to my forum friends ! 我的论坛朋友们!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonne nuit mes chers amis avec doux derme/bonsoir mes chers amis
good night my dear friends
Última atualização: 2019-08-01
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
a tous mes amis de l’aisg,
to all my friends of isgf,
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour mes amis de langue française.
hello my friends.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’aime mes amis de l’école
i love my school friends
Última atualização: 2016-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mes amis de gaza me disent au téléphone qu'ils sont en enfer.
but my gazan friends tell me on the phone that they are going through hell.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avec amour et merci mes amis ... de nous tous.
in love and thanks my friends ... from us all .
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
À mes amis de facebook et aux lecteurs de mon blog
to my facebook friends and readers of my blog
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
avec mes amis de la famille vakalepu, 2008 tufunui, wallis
with my friends from vakalepu family, 2008 tufunui, wallis
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je dépends de ma femme, de mes amis, de mes éditeurs.
i depend even on my enemies, who help me to be always trained in the use of the sword.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je répète à tous mes amis de venir étudier là-bas !
i am telling all my friends to come and study here!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mes amis de la télévision ont le sentiment d'entrer au paradis.
my television friends had the feeling of coming in paradise.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bienvenue, mes amis de l'école polyvalente sainte-thérèse.
welcome, my friends from École polyvalente sainte-thérèse.
Última atualização: 2013-01-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
plusieurs de mes amis de la région de vancouver-nord travaillent dans la grc.
in the north vancouver area a number of my close friends are members of the rcmp.
Última atualização: 2017-03-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mes amis de nouvelle-Écosse m'ont fait des reproches à ce sujet.
my nova scotia friends gave me a hard time over this.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’ai reçu quelques mails cette après-midi de mes amis de rangoon.
i received a couple of e-mails this afternoon from friends in yangon.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: