Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bonsoir ma belle soeur
good evening surudhi
Última atualização: 2024-02-18
Frequência de uso: 6
Qualidade:
bonsoir belle
good night
Última atualização: 2022-09-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonsoir belle dame
good evening beautiful lady
Última atualização: 2018-08-10
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour ma belle soeur
hello my handsome brother
Última atualização: 2020-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime ma belle soeur
cest une benediction de t'avoir comme soeur ey amie
Última atualização: 2023-09-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonne apres midi ma belle soeur
good evening my beautiful sister
Última atualização: 2020-09-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bravo mon frere et ma belle soeur
well done my brother
Última atualização: 2020-05-23
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour belle soeur,comment tu vas?
hello beautiful sister, how are you?
Última atualização: 2018-09-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une recette de ma belle-soeur thaïlandaise.
a recipe of my thai sister-in-law.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je t'aime ma belle soeur, tu me manque
your ugly
Última atualização: 2018-06-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
une composition sur ma soeur en francais
a composition about my sister in french
Última atualização: 2024-01-10
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
sa mère était de bessel de l 'belle-soeur.
his mother was bessel 's sister-in-law.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
sa belle-soeur entrait, vers la même date, chez les ursulines.
his sister-in-law, around the same date, joined the ursulines.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je devais me rendre à l'enterrement de ma belle-soeur.
at the beginning of 1999, i had to go to the burial of my sister-in-law.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma belle soeur c'est la femme de mon frere ou la ...... de mon mari
my sister-in-law is my brother's wife or my husband's ......
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
ma belle-soeur m'a dit de ne plus le faire toute seule.
my sister-in-law told me not to do it alone any more.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle a comparu devant moi, accompagnée de sa belle-soeur, maria bacci.
she appeared personally before me, accompanied by her sister-in-law maria bacci.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
21 ih beau-frère ou belle-soeur 22 ih chambreur ou chambreuse 23 ih colocataire
22 ih lodger or boarder 23 ih room-mate
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
je veux qu'elle puisse en lire au sujet de la tourtière de ma belle-soeur.
i want her to read about my sister-in-law's tourtiere.
Última atualização: 2016-12-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: