Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bonnes fêtes de fin d'années à vous tous !!!
thank you for everything sacred work!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co2 de fin d'expiration
end-tidal co2
Última atualização: 2014-12-08
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
solde de fin d'exercice
year-end balance
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bilan de fin d'année.
year-end appraisal.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
d prix de fin d'année ($)
has the productive capacity of this operation decreased during the program year due to disaster circumstances?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
co2 de fin d'expiration diminué
end-tidal co2 decreased
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
travail de fin d?étude
werken laat studie?
Última atualização: 2015-04-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
pression de fin d'expiration positive
positive end expiratory pressure
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 16
Qualidade:
Referência:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
10.23 certificat de fin d'études
10.23 leaving certificate
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
(1) données de fin d'année.
(1) data at yearend.
Última atualização: 2016-11-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
, qui marque le début des achats pour les fêtes de fin d’années.
in europe, black saturday falls in the last weekend of july, when the french and other europeans set off in droves for their mediterranean holiday destinations, and highways get jammed with traffic.
Última atualização: 2015-05-18
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le bonus de fin de partie est défini par la difficulté de la grille
the end-of-game bonus is defined according to the difficulty of the game
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
• date de fin d'affichage (dc.date.preserved)
• preservation date (dc.date.preserved)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: