Você procurou por: borie (Francês - Inglês)

domaine : borie-neuve, domaine du minervois.
domain : borie-neuve area of minervois.

le vignoble de la grande borie exploite 31 hectares de vignes.
la grande borie has 31 hectares of vines including :

16 janvier : borie-en-limousin, solignac (france)
january 16 : borie-en-limousin, solignac (france)

la borie permettait également aux bergers de s'abriter avec leur troupeau.
the borie also permetted shepherds to shelter their flocks.

en peu de temps, borie s'en remit à lui pour les questions courantes.
in a short time, borie came to defer to him even on trivial routine matters.

la quantité demandée pour "lalande borie, 1985" n'est pas disponible.
la quantité demandée pour "lalande borie, 1985" n'est pas disponible.

borie fut fortement critiqué pour son incapacité à contrôler son subordonné, et après trois mois, il dut démissionner.
borie was strongly criticized for his failure to control his subordinate, and after three months he resigned.

c-81/01 sarl borie manoux et directeur de l'institut national de la propriété industrielle
case c-81/01 sarl borie manoux v directeur de l'institut national de la propriété industrielle

borie manoux a attaqué cette décision devant la cour d'appel de bordeaux (france).
borie manoux challenged that decision before the cour d'appel de bordeaux (court of appeal, bordeaux) (france).

il est prévu un catalyseur comprenant un aluminosilicate cristallin et de l'alumine borie et contenant un métal noble dans le groupe viii du tableau périodique
a catalyst which comprises crystalline aluminosilicate and alumina-boria and contains a noble metal in group viii of the periodic table

huard, b., p. prigent, f. pages, d. bruniquel, n. borie, and f. triebel.
huard, b., p. prigent, f. pages, d. bruniquel, n. borie, and f. triebel.

en dordogne, à 10km au sud de bergerac, le domaine de la borie blanche est une propriété viticole qui surplombe un site calme et vallonné typique des coteaux de monbazillac.
situated 10km south of bergerac in the dordogne, the domaine de la borie blanche is a vineyard which has a view over the tranquil hillsides so typical of the monbazillac region.

c-81/01 borie manoux sarl et directeur de l'institut national de la propriété industrielle (inpi)
case c-82/01 p aéroports de paris v commission alpha flight services (afs)

le camping borie de bar est situé à vitrac en dordogne, en aquitaine, qui vous offre un patrimoine historique et naturel exceptionnel. il est situé à 3 km au bord de la rivière dordogne.
the campsite borie de bar is located in vitrac in dordogne, in aquitaine, which offers an exceptional historical and natural heritage. it is located 3 km away by the river dordogne.

posez vos valises au domaine borie neuve, au coeur d'une nature préservée: l'endroit idéal pour se reposer et se ressourcer.
at the heart of unspoilt nature of several hectares, the domaine borie neuve is the place to relax and rejuvenate.

les rencontres ont lieu dans les amphitéâtres (s1) de la faculté des sciences et techniques sur le campus de la borie (faculté des sciences et techniques).
how to reach the conference location the conference will take place in the xlim building of the faculty of sciences and techniques on the campus of la borie .

après un travail de plusieurs semaines en résidence au château de la borie, yaron vient réalise ce premier album solo " variations ", où il présente son concept des thèmes et variations.
following a residence of several weeks at the la borie castle in the south west of france, yaron finished recording his first solo piano work “variations”, representing his concept of themes and variations.

borie manoux a alors formé un pourvoi contre cet arrêt devant la cour de cassation, au motif que la cour d'appel de bordeaux aurait violé, notamment, les articles 11 et 40 du règlement n° 2392/89 en considérant par principe que la mention «aquitaine» dans la marque «les cadets d'aquitaine» était illicite dès lors qu'elle ne constituait pasune référence géographique dont l'usage est prévu par une loi nationale ou un acte communautaire, sans même rechercher ou préciser en quoi cette mention était de nature à créer une tromperie sur l'origine, la qualité ou la nature du produit ou un risque de confusion avec une désignation communautaire ou nationale.
borie manoux then appealed against that judgment before the cour de cassation on the ground that the cour d'appel had violated articles 11 and 40 of regulation no 2392/89 by finding, as a matter of principle, that it was unlawful to include the word 'aquitaine‘ in the mark 'les cadets d'aquitaine‘ because it was not a geographical reference the use of which was provided for by a national law or by community legislation, without even considering or specifying in what way the inclusion of the word was likely to create a misleading impression as to the origin, quality or nature of the product or a risk of confusion with a community or national description.