Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
bremermann, erich.
bremermann, erich.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
nous allons maintenant examiner brièvement bremermann de recherche.
let us now look briefly at bremermann's research.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1951 bremermann terminé son staatsexamen en mathématiques et en physique.
in 1951 bremermann completed his staatsexamen in mathematics and physics.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bremermann études de doctorat ont été menées à l'université de münster.
bremermann's doctoral studies were undertaken at the university of münster.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans la gamme met l'environnement de recherche que bremermann entré en contexte:
in range puts the research environment that bremermann entered into context:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans les années 1960 bremermann intérêts avait tourné vers la théorie de calcul et de biologie évolutive.
by the 1960s bremermann's interests had turned towards the theory of computation and evolutionary biology.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1959 bremermann accepté une nomination au poste de professeur agrégé de mathématiques à l'université de californie, berkeley.
in 1959 bremermann accepted an appointment as associate professor of mathematics at the university of california, berkeley.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1961, en collaboration avec l durand, bremermann produit une approche concrète de la représentation des distributions par les valeurs limites de fonctions analytiques.
in 1961, in collaboration with l durand, bremermann produced a concrete approach to the representation of distributions by boundary values of analytic functions.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans l'année suivant l'attribution de son doctorat bremermann resté à münster et a enseigné là-bas comme un assistant.
in the year following the award of his doctorate bremermann remained at münster and taught there as an assistant.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
l'année 1957 a vu bremermann déplacer dans un nouveau domaine de recherche où il a collaboré avec les physiciens r oehme et jg taylor appliquer son expertise en analyse complexe de travaux sur la théorie quantique des champs.
the year 1957 saw bremermann move into a new area of research when he collaborated with the physicists r oehme and j g taylor applying his expertise in complex analysis to work on quantum field theory.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
[bremermann] a continué à développer la modélisation mathématique comme un outil pour comprendre complexes (notamment biologiques) pour le reste de sa vie.
[bremermann] continued to develop mathematical modelling as a tool to understanding complex (especially biological) systems for the rest of his life.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en 1965 bremermann publié un livre des distributions, variables complexes, transformées de fourier et qui a donné une introduction à la théorie des distributions de schwartz en utilisant la méthode qu'il a développée dans ses précédents travaux. j korevaar, en revoyant le livre, a écrit:
in 1965 bremermann published a book distributions, complex variables, and fourier transforms which gave an introduction to the theory of schwartz distributions using the approach he had developed in his earlier work. j korevaar, reviewing the book, wrote:
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: