Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ce dieu hybride, qui a voulu mélanger ses paroles aux nôtres, est le seul qui puisse encore nous appeler par notre nom du sein des buissons ardents de la terre.
this mestizo god who wanted to mix his words with our own is the only one capable of speaking from the burning bushes of the earth, and still calling us from there by name.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
buisson ardent
pyracantha
Última atualização: 2014-12-09
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Aviso: esta concordância pode estar incorreta.
Exclua-a, se este for o caso.
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.