Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
distributeur
dispenser
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 13
Qualidade:
distributeur.
distributor valve.
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distributeur :
filling:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bureau distributeur/département/région :
county/state/province:
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le bureau distributeur est alors identifié par les deux derniers chiffres.
it may happen that a village is associated with a bigger post office in another département, thus its postcode begins with the two digits of another département.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
e) banque et bureau de poste avec distributeur automatique de billets;
(e) bank and post office providing an automated teller machine (atm);
Última atualização: 2016-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distributeur modulaire pour table de bureau
modular office desk dispenser
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
distributeur de billets, bureau de change
atm, exchange
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans tout service des impôts, bureau de poste, distributeur multibanco ou par banque à domicile.
at any finance service office, or through ctt, multibanco or home banking.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les entreprises canadiennes doivent donc établir un bureau en israël ou engager un distributeur pour leurs produits.
as a result, canadian companies must either establish an office in israel, or hire a distributor for their products.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
bureau de change, distributeurs automatiques de billets
currency exchange, atms
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
recruter un agent, ouvrir un bureau sur place, trouver un distributeur ou passer par un autre type de représentant?
do you hire an agent, open a foreign office, find a distributor or pick another type of representative?
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
en se dotant d'un bureau d'étude, cta passe du métier de distributeur au métier de concepteur et de constructeur.
by acquiring an engineering and design department, cta progressed from distributor to designer and manufacturer.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• conseil canadien des distributeurs en alimentation - bureau de toronto
• canadian council of grocery distributors (toronto office)
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
distributeur de ruban et ensemble a plateau reglable utilisable dans des tiroirs de bureau
dispenser for tape and tray assembly for use in deskdrawers
Última atualização: 2014-11-25
Frequência de uso: 3
Qualidade:
commerce de détail distributeur de café pour le bureau. machine à café pour le bureau.
retail coffee roasters and coffee distributor for retail businesses.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les distributeurs autorisés qui exigent le niveau de sécurité 11 soumettront leurs propositions au bureau pour évaluation.
licenced dealers who require level 11 security are to submit their proposals to this office for evaluation.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les grossistes-distributeurs de machines et de matériel de bureau et de magasin sont toutefois exclus.
excluded are wholesaler-distributors of office and store machinery and equipment.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les établissements étrangers qui exportent aux États-unis doivent s’inscrire directement ou par l’entremise de leur bureau ou de leur distributeur exclusif aux États-unis.
foreign establishments that export to the us are required to list either directly, or via their us office or sole distributor.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
• lyreco , distributeur de matériel et fournitures de bureau, a ouvert un nouveau centre de distribution.
• lyreco , an office materials and supplies distributor, opened a new distribution centre.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade: