Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c'est un jeune anglais.
c'est un jeune anglais.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est un jeune adolescent impressionnable.
he's a young, impressionable teenager.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est un jeune en questionnement.
he is a confused kid.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est un jeune plein d'avenir.
he is a promising youth.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
juda est un jeune lion.
judah is a lion's whelp.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c'est un jeune bourgeon qui grandit bien.
it is a young bud growing well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
la vie de jeune professeur
the life of a young teacher
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est un processus très intimidant pour un jeune.
so it is a pretty scary process for a young kid to go through.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est un jeune fort et très motivé.»
he is a strong kid and had an inner determination.”
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
celui-là est un jeune.
that's a juvenile.
Última atualização: 2015-10-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est un jeune vin, audacieux et savoureux.
this is a young wine, bold and very tasty.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
9 oui, juda est un jeune lion.
9 you are a lion's cub, judah, from the prey, my son, you have gone up.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est un jeune chef étoilé par le guide michelin.
he's a young michelin-starred chef.
Última atualização: 2019-03-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est un jeune metteur en scène plein de talent.
he's a talented young director.
Última atualização: 2014-02-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est un jeune garçon sérieux, fasciné par la musique.
he was a serious little fellow, fascinated by music.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bengt est un jeune skinhead suédois.
bengt is a young swedish skinhead.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est un jeune joueur qui a incontestablement progressé ».
he is a young player, but nobody can deny he has improved”.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
cet italien est un jeune ingénieur chimiste.
another young man, a german lawyer, had obtained a doctorate in a topic relating to industrial property.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est «un jeune diplomate, très remuant» (1).
moreover, his candidate was joachim von stülpnagel, who was ‘a young diplomat, very go-ahead’ (1
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est un jeune comité, mais il n’est pas inexpérimenté.
young it may be, but it is not lacking in experience.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: