Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
la session plénière c inq fois par an, les membres du comité des régions se réunissent à bruxelles dans le cadre de la session plénière.
1 ive times a year, cor members meet in plenary session in
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il fait observer que le critère établi par le jury de présélection était d’avoir cumulé « (c)inq années d’expérience dans les opérations correctionnelles d’un établissement, incluant une interaction directe avec les contrevenants dans des tâches telles que la réalisation d’entrevues, l’orientation, l’intervention immédiate et la documentation, parmi d’autres.
he also observed the screening board’s criteria required applicants to have "(f)ive years correctional operations experience within an institution interacting directly with offenders doing such tasks as interviewing, counselling, crisis intervention, documenting, etc…".
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Aviso: contém formatação HTML invisível
Algumas traduções humanas com pouca relevância foram ocultadas.
Mostrar resultados de pouca relevância.