Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
ma belle tante dont la femme de ton oncle
my beaut
Última atualização: 2021-06-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle est la femme de ninigi.
kono-hana-hime is the wife of the god ninigi.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la femme de papa
daddy's wife
Última atualização: 2021-07-19
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
elle est la femme de mes rêves
she is my dreamboat
Última atualização: 2018-10-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
la femme de ménage
the cleaning lady
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
susie est la femme de notre fils.
susie is our son's wife.
Última atualização: 2013-01-05
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c’est la femme de ton fils: tu ne découvriras pas sa nudité.
she is your son's wife. do not have sex with her.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
=== maria santiago ===c'est la femme de dominic santiago.
in 15 a.e., anya found what was apparently maria in a jacinto hospital, but the woman, whether or not it was maria, disappeared before anya could check it out.
Última atualização: 2016-03-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
"la femme de l'artiste"
"the artist's wife"
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ma belle soeur c'est la femme de mon frere ou la ...... de mon mari
my sister-in-law is my brother's wife or my husband's ......
Última atualização: 2023-12-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
9. tu ne convoiteras pas la femme de ton prochain.
9. you shall not covet your neighbour’s wife.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
39. la fillette d'aujourd'hui est la femme de demain.
39. the girl child of today is the woman of tomorrow.
Última atualização: 2016-09-30
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
aujourd'hui, c'est la dernière journée internationale de la femme de ce siècle.
it is the last international women's day of this century.
Última atualização: 2014-02-06
Frequência de uso: 7
Qualidade:
Referência:
8 tu ne découvriras pas la nudité de la femme de ton père.
8 " 'do not have sex with any other wife of your father.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
marie de nazareth est la femme de l'espérance et de l'accueil.
mary of nazareth is the woman of hope as well as welcome.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
18et que jean lui disait: il ne t'est pas permis d'avoir la femme de ton frère.
18for john had said unto herod, it is not lawful for thee to have thy brother's wife.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
39. la fillette d’aujourd’hui est la femme de demain.
39. the girl child of today is the woman of tomorrow.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
18 et que jean lui disait: il ne t'est pas permis d'avoir la femme de ton frère.
18 for john had been saying to herod, "it is not lawful for you to have your brother's wife."
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
une personne qui est la femme de votre frère est votre belle-sœur
a person who is your brother's wife is your sister in law
Última atualização: 2020-01-11
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
devenu adulte, il est toujours convaincu que cristabel est la femme de sa vie.
in the intervening years there have been other women in nate's life, but none who could measure up to cristabel. convinced she's the only girl for him, nate decides to move back to l.a. and track her down.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: