Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c' est le cas.
that is the case.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c' est le contraire.
in fact, quite the contrary.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 4
Qualidade:
c' est le minimum!
the lowest possible number!
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c’ est le pourcentage.
that is the percentage.
Última atualização: 2012-03-21
Frequência de uso: 2
Qualidade:
c' est le cas maintenant.
this is the case now.
Última atualização: 2012-03-22
Frequência de uso: 1
Qualidade:
, le scooter des neiges
and where the snow scooter
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c' est le blocage total.
total deadlock.
Última atualização: 2024-04-13
Frequência de uso: 31
Qualidade:
le scooter est entièrement recyclable.
the scooter is fully recyclable.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le scooter électrique le plus long du monde
the world’s longest electric scooter
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
un moteur est relié à la roue avant pour mouvoir le scooter.
a drive motor is connected to the front wheel to drive the scooter.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ainsi le scooter peut être utilisé en tout terrain
thus the scooter may be used on rough terrain and otherwise off road
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
les utilisateurs assis ou debout peuvent utiliser le scooter
seated or standing riders can use the scooter
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 2
Qualidade:
le scooter comprend aussi un mécanisme de conduite pendulaire.
the electric scooter also comprises a sway steering mechanism.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
il existe d’autres alternatives, le scooter par exemple.
but there are other alternatives; you could take the scooter (moped) for example.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
j’ai retrouvé le scooter de corscia!!!!! burberry style!!!!!!
j’ai retrouvé le scooter de corscia!!!!! burberry style!!!!!!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
les pneus sont également assez larges pour supporter le scooter sur un sol mou
the tyres are also wide enough to support the scooter on soft ground
Última atualização: 2011-07-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le scooter est pourvu d'un système de recharge embarqué afin de recharger les batteries.
the scooter carries an onboard recharging system to replenish the battery supply.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
dans ces conditions, le scooter électrique devient un moyen de déplacement plus intéressant.
the invention improves the interest in the electric scooter by a long way.
Última atualização: 2014-12-03
Frequência de uso: 1
Qualidade:
notre principal produit est le scooter électrique, qui par ses caractéristiques, peut aider à beaucoup de personnes à améliorer leur quotidien.
if you need mobility abroad, we can offer you the best solution in mobility service. our main product is the electrical vehicle, that by its characteristics can help many people to improve its day to day.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
le scooter est l’intermédiaire entre la commodité d’un vélo et la vitesse d'un véhicule motorisé.
there is a lot to see in miami beach and what better way to explore and sightsee than with a scooter.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade: