Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c est comme ca que je t aime
it's how i like you
Última atualização: 2023-06-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c´est pas comme ça!
that's however not the case!
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c'est comme ca que les choses se passèrent.
that is the way it was done.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ce n'est pas comme ça que tu vas me convaincre que c'est bien.
you won't be able to convince me that this is ok.
Última atualização: 2016-02-24
Frequência de uso: 1
Qualidade:
c’est pas comme ca qu’on sert la communaute.
hardly a service to the people.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
est-ce que tu vas?
are you going to?
Última atualização: 2024-05-21
Frequência de uso: 1
Qualidade:
ou est-ce que tu vas
where are you going
Última atualização: 2016-06-06
Frequência de uso: 4
Qualidade:
Referência:
est ce que tu vas mieux
are you feeling better
Última atualização: 2021-01-25
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
est-ce que tu vas manger qu
you are not going to like this film
Última atualização: 2023-10-11
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que tu vas manger ce soir
bye what xd
Última atualização: 2021-06-15
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que tu vas faire ce soir ?
i will not be attending class today.
Última atualização: 2023-12-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu vas bien
i hope you are doing fine
Última atualização: 2024-02-19
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu vas bien yinz
i hope your doing well
Última atualização: 2023-08-16
Frequência de uso: 2
Qualidade:
Referência:
qu'est-ce que tu vas faire l'annee prochaine
-what are you going to do next weekend
Última atualização: 2017-02-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
comment est ce que tu vas à l’école?
i go to school by bus
Última atualização: 2021-12-02
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
bonjour , j'espère que tu vas bien
good morning, i’m well thanks. how are you?
Última atualização: 2020-11-27
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j’espère que tu vas bien.
i hope this finds you well.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
j'espère que tu vas vite aller mieux
i hope you will get better soon
Última atualização: 2023-07-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
tu dois décider ce que tu vas faire.
you have to decide what you are going to do.
Última atualização: 2015-05-14
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
juliette, qu’est ce que tu vas faire samedi matin?
juliette, what are you going to do on saturday morning?
Última atualização: 2021-04-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência: