Tentando aprender a traduzir a partir dos exemplos de tradução humana.
De: Tradução automática
Sugerir uma tradução melhor
Qualidade:
A partir de tradutores profissionais, empresas, páginas da web e repositórios de traduções disponíveis gratuitamente
c'est mon frere
it is my darling daughter
Última atualização: 2021-11-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
c'est mon frere questions
this is my question frere
Última atualização: 2016-12-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le fils de mon frere, c'est mon
the son and daughters of my children, they are my
Última atualização: 2017-01-06
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
-- oui, c'est mon nom.
"yes, that is my name."
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
oui, c'est mon frère.
oui, c'est mon frère.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
--oui, c'est mon frère.
is he your brother?"
Última atualização: 2014-07-30
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
Aviso: contém formatação HTML invisível
ethan est mon frere
le nom de mon frère est
Última atualização: 2023-06-09
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
...- oui c'est mon dernier mot.
...- oui c'est mon dernier mot.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui c’est mon numéro whatsapp
then wat
Última atualização: 2023-06-01
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le fils de mes parents est mon frere
la fils de mes parents est mon
Última atualização: 2024-01-12
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
marcela: oui c’est mon côte mexicain.
marcela: yeah, it is my mexican side.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
justin est mon frere ,ll est un petite garcon
please, specify two different languages
Última atualização: 2023-05-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le fils de mon frere est mon neveu
my brother's son is my new
Última atualização: 2023-05-08
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
quel est ton lieu préféré sur terre? mon lieu préféré sur terre est mon esprit.
my favorite place on earth is my mind.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
oui, c'est mon label, il est tout à fait indépendant. j'espère y mettre d'autres albums.
yes, it's my very own independent label. i hope to put out more cds on this label.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
le fils de mon frere ou de ma soeur est mon
the father of the mother of my cousin is my
Última atualização: 2017-10-04
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
mais la première répliqua: nullement! c'est ton fils qui est mort, et c'est mon fils qui est vivant. c'est ainsi qu'elles parlèrent devant le roi.
and this one said, no, but the dead is thy son, and the living is my son. thus they spoke before the king.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 1
Qualidade:
Referência:
6 oui, c'est lui qui est mon rocher et mon salut; ma haute retraite: je ne chancellerai pas.
6 he only is my rock and my salvation: he is my defence; i shall not be moved.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
2 oui, c'est lui qui est mon rocher et mon salut; ma haute retraite: je ne chancellerai guère.
2 he only is my rock and my salvation; he is my defence; i shall not be greatly moved.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência:
et, il lui demanda: quel est ton nom? légion est mon nom, lui répondit-il, car nous sommes plusieurs.
and he asked him, what is thy name? and he answered, saying, my name is legion: for we are many.
Última atualização: 2018-02-13
Frequência de uso: 3
Qualidade:
Referência: